La semana pasada, en nuestra clase “Sexo, mentiras e intrigas: mujer y patriarcado en el Siglo de Oro español,” algunxs estudiantes representaron escenas que habíamos leído de La celestina. Nuestra profesora, Bethania Guerra, nos había explicado que una obra teatral no está totalmente completa cuando la leemos, y que cuando vemos las acciones y las representaciones de los personajes podemos entenderla en toda su dimensión. Estoy de acuerdo con esto, porque es difícil entender las emociones sólo con la lectura, lxs actores y actrices ayudan a consolidar el cuento y a dar vida a las palabras.

Para que pudiéramos hacer eso, Bethania trajo a clase vestuarios y atrezzo para que nos viéramos como Celestina, Melibea, o los criados. Lxs estudiantes hicieron un buen trabajo y me ayudaron a entender la obra. Es verdad que no había entendido todas las palabras al leerlo, pero las acciones me ofrecieron otra manera de aprehender la historia. Espero que en las próximas clases podamos hacer más representaciones, porque son divertidas y útiles. 

Naomi Roter, student blogger primavera 2020