José Luis y Liza ¡Hola! Acabo de llegar a casa después de mi viaje a Londres. ¡Lo he pasado fenomenal, pero fue muy raro hablar en ingles durante todo el finde! Siempre es un momento muy feliz cuando regreso a casa después de un viaje, porque esa noche toda mi familia anfitriona esta en casa […]
Madi con Eva y sus hijas Ahora que he vivido con mi familia anfitriona durante casi tres meses, me siento preparada para describirla aquí en el blog. Vivo en un piso en La Latina, un barrio muy divertido con muchos restaurantes, tiendas y parques. La Latina tiene muchos sitios para tapear, o comer tapas, y […]
Annie con Marina, su madre anfitriona Teníamos una cena diferente para la cena del día de Acción de Gracias porque somos vegetarianas. Por eso, no comimos pavo pero yo sabía otros tipos de comida tradicional de mi hogar. También, no comimos en el día actual porque yo tuve un trabajo de campo en las ciudades […]
For weeks, my host mom, Cristina, has been working tirelessly on organizing an art show. This Tuesday, all of her hard work came together beautifully in the opening of the show at the Sala de Exposiciones at the UAM. Titled Uno de cada tres, the show is a selection of paintings, photos, sculptures, and videos […]
Ross & Marisa Whenever I talk with friends and family members in the States, they ask for pictures of my time abroad. Unfortunately, they’re asking the wrong person. “I’m sorry,” I say, “but you’ll have to wait until my friends post the pictures they took of us.” I do my best to assure them that […]
A few reminders!
Cenando con Amanda y sus padres Querida Amanda:Siempre leo los artículos que el resto de familias y de estudiantes escriben los unos sobre los otros y me encantan…en ellos se muestra el acogimiento familiar que todas las familias tratamos de hacer con los estudiantes, pero también la integración y la felicidad que ellos muestran de […]
El pasado sábado yo tenía que hacer la compra en el supermercado, como es mi costumbre. Necesitaba ayuda para volver con mi carrito lleno de alimentos y le pregunté a Ross si podría echarme una mano. – Por supuesto que voy contigo- me respondió. Y allí nos fuimos a comprar todo lo preciso. Recorrimos las […]
A few reminders!